El Colegio Comunitario del Condado de Hudson y la Universidad de Rutgers - Newark firmarán el Acuerdo del Programa de Admisión Dual el miércoles

7 abril 2015

El nuevo programa aumentará las oportunidades para una transición fluida para los graduados de HCCC que califiquen a la Universidad de Rutgers - Newark; La Junta Directiva y la Fundación de HCCC también ofrecerán becas equivalentes.

 

7 de abril de 2015, Jersey City, Nueva Jersey – Los graduados del Hudson County Community College (HCCC) tendrán otra opción disponible para obtener una licenciatura, ya que el College está entrando en un programa de doble admisión con la Universidad de Rutgers - Newark (RU-N).

HCCC y RU-N firmarán la carta de intención para el programa a las 10 a. m. del miércoles 8 de abril de 2015 en la Sala de Juntas del Colegio Comunitario del Condado de Hudson en 70 Sip Avenue en Jersey City, NJ. Presidente del Colegio Comunitario del Condado de Hudson Glen Gabert, Ph.D. se unirá a la Universidad de Rutgers - Newark Chancellor Nancy Cantor, Ph.D.

Otros miembros de la administración de HCCC que asistirán a la firma son: el Vicepresidente de Asuntos Académicos Eric Friedman, Ph.D.; Vicepresidenta del Centro North Hudson y Asuntos Estudiantiles Paula P. Pando, Ed.D.; Vicepresidente de Servicios Administrativos Thomas A. Brodowski; Vicepresidente de Desarrollo Joseph Sansone; y el Decano de Artes y Ciencias Christopher Wahl. Los miembros de la administración de RU-N presentes incluirán: el vicecanciller sénior de Asuntos Públicos y Jefe de Gabinete Peter Englot; Vicecanciller, Programas y Servicios Académicos John Gunkel; Decano, Facultad de Artes y Ciencias Jan Lewis; Decano, Escuela de Negocios Rutgers Lei Lei; Decano de la Escuela de Justicia Penal Shadd Maruna; Presidente, Departamento de Marketing Ashwani Monga; Vicepresidente, Departamento de Gestión de la Cadena de Suministro Wayne Eastman; Decano Asociado, Escuela de Negocios de Rutgers, Robert Kurland; y Decana Asociada, Facultad de Artes y Ciencias Gretchen Van de Walle.

El acuerdo facilitará la transferencia fluida de los estudiantes de HCCC que se gradúen con un título de asociado a RU-N con un estatus junior completo. El acuerdo también prevé un acuerdo de "transferencia inversa", mientras que los estudiantes de RU-N que lo deseen pueden transferirse a HCCC para obtener su título de asociado, incluso después de haberse graduado de RU-N.

Other provisions of the agreement call for providing prospective academic advisement and financial aid counseling for students considering transfer from HCCC to RU-N, continued support for HCCC students after transferring to RU-N, and exploring the possibility of joint fundraising for scholarship support of students transferring to RU-N.

El Dr. Gabert señaló que la carta de intención se basa en una relación establecida con la Universidad de Rutgers - Newark que ha incluido otros acuerdos de colaboración y articulación.

“A lo largo de los años, hemos trabajado junto con la Universidad de Rutgers - Newark para brindarles a los estudiantes de HCCC formas de obtener un título de licenciatura que los llevará a un futuro más seguro”, afirmó el Dr. Gabert. “Este acuerdo de admisión dual facilitará que nuestros estudiantes obtengan sus títulos de licenciatura en Arte, Biología, Negocios, Informática, Marketing y Gestión de la Cadena de Suministro, Justicia Penal, Inglés, Ciencias Ambientales, Administración Pública y Sin Fines de Lucro, y Teatro”.

RU-N Chancellor Nancy Cantor sees multiple and mutual goals to be achieved in this more expansive relationship with HCCC:  “This exciting partnership will significantly broaden and strengthen educational pathways between our two institutions. Smoothing transitions through articulation agreements and employing innovative financial aid and mutual degree-completion mechanisms reflects a key element of our strategic plan priority to invest in anchor institution collaborations by increasing access to and affordability of earning an RU-N degree for students in our region. It also speaks directly to our national priority to increase opportunities for earning a college degree.”

Dr. Gabert said that last month, the Hudson County Community College Board of Trustees passed a recommendation to provide matching scholarships to Rutgers University- Newark with the institution of the Debra and Marvin Greenberg Rutgers Scholarship. This measure calls for the HCCC administration to match the grant to the HCCC Foundation for the Greenberg scholarships that award HCCC graduates who will attend Rutgers University - Newark $2,500 per year for two years.

Marvin Greenberg se retiró como vicepresidente ejecutivo de la Universidad de Rutgers en 1992. En ese momento, el canciller de educación superior de Nueva Jersey, el Dr. Edward Goldberg, y el condado de Hudson lo contrataron para trabajar con el nuevo presidente de la universidad comunitaria del condado de Hudson, el Dr. Gabert, en elaboración de un plan estratégico. Titulado “Proyecto para el futuro”, el informe de Greenberg estableció las direcciones básicas de lo que resultó ser el renacimiento de HCCC. Al finalizar su proyecto, Marvin Greenberg y su esposa Debra establecieron una dotación en Rutgers para brindar apoyo a los graduados de HCCC para asistir a la Universidad de Rutgers en el campus de Newark.